Travel Industry Workers Push for Pay Raises: A New Era of Negotiation Begins
News 労働 旅行 経済

旅行業界の労働者が賃上げを求める:交渉の新たな時代の始まり

旅行業界と労働組合の代表者は、3月26日に重要な交渉を準備しています。 中心的な要求は、物価上昇に対処するために、今後3年間の毎年5%の給与増加です。 主要な交渉分野には、給与引き上げ、業績ボーナス、法的更新、補償条項が […]

The Travel Agency Showdown: A Battle for Fair Play in Castilla y León
News スペイン ビジネス 旅行

旅行代理店対決: カスティーリャ・イ・レオンにおける公正なプレイのための戦い

カスティージャ・イ・レオンでは、「クラブ・デ・ロス・60」旅行プログラムを巡る緊張が高まり、このプログラムは特定の一部の人々のみを利益させると批判されている。 旅行代理店連盟は、ヘロニモ・フェルナンデスが率いるこの団体が […]

The Year of Silence: Pedro Sánchez’s Continued Absence Sparks Debate in Spanish Senate
News スペイン 政治 議論

静寂の年:ペドロ・サンチェスの継続的な不在がスペイン上院で議論を引き起こす

スペインの首相ペドロ・サンチェスは、戦略的な理由を主張しながら、1年間にわたって上院の統制セッションを回避してきました。 首相の不在は以前の参加と対照的であり、政治的意図で回避しているとして野党から批判を受けています。 […]

Nuria Roca’s Andorran Escape: A Family Affair in the Heart of the Pyrenees
News 家族 文化 旅行

ヌリア・ロカのアンドラ逃避行:ピレネーの中心での家族の絆

活発なTVホストのヌリア・ロカは、アンドラで家族の休暇を楽しみ、ピレネー山脈の静けさと雪に覆われた山々を満喫しました。 彼女の夫、フアン・デル・バルが不在でも、彼女の子供たちとの家族の絆に影響はありませんでした:フアン、 […]

Discovering the Hidden Gem: Why Almería Beckons the World of Travel Agencies
News スペイン 旅行 観光

隠れた宝石を発見する:なぜアルメリアが旅行代理店の世界を惹きつけるのか

関連旅行代理店の第17回大会は、スペイン全土の230の企業から約400名の旅行代理店が集まる重要な観光イベントで、アグアドゥルセ、アルメリアで開催されます。 この大会は、持続可能な観光、ガストロノミー、自然、スポーツに焦 […]

Unlocking the World: Thrilling New Travel Opportunities for Seniors in Castilla-La Mancha
News カスティーリャ・ラ・マンチャ 旅行 高齢者

世界を開く:カスティーリャ・ラ・マンチャにおける高齢者のための刺激的な新しい旅行機会

2025年観光社会プログラム「指先の世界」は、55歳以上の旅行者を対象とし、70万人以上の参加者に世界277か所へのアクセスを提供します。 カバレッジには、リベイラ・サクラ、アルガルヴェ、ドイツ、イタリアなど多様な地域が […]

Travel Agencies Fear Chaos as Europe Proposes Major Payment Reform
News ニュース ビジネス

旅行代理店はヨーロッパが大規模な支払い改革を提案する中、混乱を恐れている

欧州連合は、旅行代理店に対し、商品の総価格の25%を上限とする前払い料金の制限を義務づけ、破産リスクの軽減を目指しています。 欧州の旅行代理店は懸念を示し、前払いに依存しているため新しい政策が財政的安定性を脅かすと強調し […]

The Costa del Sol Awaits: German Travel Agents to Explore a Transformed Paradise
News ドイツ

コスタ・デル・ソルが待っています:変貌を遂げた楽園を探るドイツの旅行代理店

500人以上のDRV旅行専門家がマラガに集まり、DRVの75周年を祝うとともにコスタ・デル・ソルの国際的な魅力に再フォーカスしています。 このイベントは、地域のドイツの観光市場への魅力を高めるために、観光と政治のリーダー […]

The Essential Journey: Madrid’s Bold Expansion of Routes for the Adventurous Over 55
News マドリード

必須の旅:冒険好きの55歳以上のためのマドリードの大胆なルート拡張

Rutas Culturalesイニシアティブは、55歳以上の旅行者向けに1,400以上の多様な旅程を提供し、350,000人の参加者を受け入れるために拡大します。 プログラムには、国内423件と国際868件の旅行パッケ […]

Spain’s Tourism Balancing Act: Navigating Growth, Sustainability, and Inclusivity
News 持続可能性 観光業

スペインの観光業のバランス: 成長、持続可能性、包摂性を巡るナビゲーション

スペインの観光産業は重要な転換点にあり、経済的機会と地域社会のニーズをバランスさせるための戦略的アプローチが求められています。 マドリードやバルセロナのような都市での短期レンタルの増加は経済を活性化させますが、地域社会の […]